Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 378, с. 381

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 378, с. 381

Оригинал

по родственным симпатиям и чувствам. Неудобно же было сыну признать неправомерными пожалования матери1488.

Гораздо затруднительнее было положение тех челобитчиков, которые не могли представить никаких оснований для своей просьбы и только ссылались на «господарскую ласку» для освобождения их от чинша и возложения на них военной службы. Правительство удовлетворяло и такие челобития, так как было весьма заинтересовано в возможно большем увеличении бояр- <кого класса1489. Так, челобитие боярина Чечерской волости об освобождении от чинша не было удовлетворено, но принимая во внимание, что наложение платов явилось бы для него «накладом великим», правительство освободило его от платежа чинща на три года1490. Сохранившиеся господарские ответы также говорят, что правительство не находило никаких препятствий для освобождения боярина от местских повинностей, местского присуда, если боярин нес военную службу. И опятьтаки главное соображение здесь было — увеличение кадров армии1491.

Вопрос о наделении бояр землями не имел большого значения. Челобитчики большею частью просили о наделении их пустовщинами, с которых никаких платов не поступало в господарский скарб. Следовательно, отдавая пустовщину по просьбе того или другого челобитчика, правительство в финансовом отношении ничего не теряло, но зато в военном отношении выигрывало, так как при этом или увеличивались кадры боярского класса, обязанного нести службу «конно и збройно», или улучшалась служебная и боевая готовность уже наличных бояр. Если принять еще’ во внимание затруднительное внешнее положение Литовско-Русского государства, то земельная политика правительства в эпоху аграрной реформы по отношению к боярскому классу станет совершенно понятной.

Когда правительство убеждалось, что та или другая просимая земля лежит «впусте» и с нее «жадных платов не бывало», то правительство обыкновенно слешило удовлетворить ходатайства своих челобитчиков, не обращая внимания на те мотивы, которые выставляли челобитчики1492. Точно так же, если челобитчик просил отдать ему землю «на службе конъной» то или другое количество волок, то просьба удовлетворялась, если «тые волоки в пусте лежать» и «будет то без шкоды нашое господарское»1493. Конечно, староста или державца той волости, в

Примечания

1488. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIII, л. 111.

1489. Там же, КЗ XXXVII, л. 424.

1490. Там же, КЗ XXXIX, л. 452.

1491. Там же, КЗ ХХХ У, лл. 339—340.

1492. Там же, КЗ XXXVII, лл. 284, 390.

1493. Там же, КЗ XLIV, л. 81.

Русская версия

по родственным симпатиям и чувствам. Неудобно же было сыну признать неправомерными пожалования матери1488.

Гораздо затруднительнее было положение тех челобитчиков, которые не могли представить никаких оснований для своей просьбы и только ссылались на «великокняжескую милость» для освобождения их от чинша и возложения на них военной службы. Правительство удовлетворяло и такие челобития, так как было весьма заинтересовано в возможно большем увеличении бояр- <кого класса1489. Так, челобитие боярина Чечерской волости об освобождении от чинша не было удовлетворено, но принимая во внимание, что наложение платов явилось бы для него «за счёт великим», правительство освободило его от платежа чинща на три года1490. Сохранившиеся господарские ответы также говорят, что правительство не находило никаких препятствий для освобождения боярина от местских повинностей, местского присуда, если боярин нес военную службу. И опятьтаки главное соображение здесь было — увеличение кадров армии1491.

Вопрос о наделении бояр землями не имел большого значения. Челобитчики большею частью просили о наделении их пустовщинами, с которых никаких платов не поступало в господарский скарб. Следовательно, отдавая пустовщину по просьбе того или другого челобитчика, правительство в финансовом отношении ничего не теряло, но зато в военном отношении выигрывало, так как при этом или увеличивались кадры боярского класса, обязанного нести службу «верхом и с оружием», или улучшалась служебная и боевая готовность уже наличных бояр. Если принять еще’ во внимание затруднительное внешнее положение Литовско-Русского государства, то земельная политика правительства в эпоху аграрной реформы по отношению к боярскому классу станет совершенно понятной.

Когда правительство убеждалось, что та или другая просимая земля лежит «в запустении» и с нее «жадных платежей не бывало», то правительство обыкновенно слешило удовлетворить ходатайства своих челобитчиков, не обращая внимания на те мотивы, которые выставляли челобитчики1492. Точно так же, если челобитчик просил отдать ему землю «на службе конъной» то или другое количество волок, то просьба удовлетворялась, если «эти волоки лежат впусте» и «если от этого не будет ущерба нам, государю»1493. Конечно, староста или державца той волости, в

Примечания

1488. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIII, л. 111.

1489. Там же, КЗ XXXVII, л. 424.

1490. Там же, КЗ XXXIX, л. 452.

1491. Там же, КЗ ХХХ У, лл. 339—340.

1492. Там же, КЗ XXXVII, лл. 284, 390.

1493. Там же, КЗ XLIV, л. 81.