Таблицы войска Костюшко

Внимание: содержание этого раздела - подписи под хромолитографированными таблицами, набранные в издании вразрядку по всей ширине листа. Автоматическое распознавание разрывает такие строки произвольно, а машинный перевод искажает имена собственные: фамилии рисовальщиков и названия издательства читаются здесь неверно. Смотрите сами таблицы и подписи под ними по фотосканам в разделе страницы со сканами (листы 94-113).

[Иллюстрация: таблица 1; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахов по натуре. | К. Ваврош коп. Издание Католической Книги в Познани. (Имитирование охраняется законом). Таблица 1. 1. Филип Лихоцкий, президент города Краков Станислав Миерки. 3. Фран. Ксаверий Корвин Вышковский, генерал. 4. Адъютант Костюшко. 5. Тадеуш Костюшко. 6. Солдат на дежурстве.

[Иллюстрация: таблица 2; оригинальная подпись приведена ниже.]

si o М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книжной Лавки в Познани. (Подражание запрещено.) Таблица 2. 1. Генерал Генрик Домбровский и 2. Тадеуш Костюшко, в лагере перед палаткой.

[Иллюстрация: таблица 3; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. 1. и 4. Офицеры из бригады Бьернацкого. К. Ваврош коп. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 3. Тираж Католической книжной лавки в Познани. 2. Генерал Князевич. 3. Генеральный штаб. 5. Солдат из полка генерала Водзицкого.

[Иллюстрация: таблица 4; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книжной Типографии в Познани (Имитирование защищено авторским правом.) Таблица 4. 1. Солдат из полка 66. 2. Солдат из полка J6. 3. Солдат из полка генерала Рачиньского. 4. Солдат из полка королевы Ядвиги. 5. Офицер из полка M8 3. 6. Офицер из полка e 6.

[Иллюстрация: таблица 5; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книжной Лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 5. Солдаты 62-го полка генерала Водзицкого на постах.

[Иллюстрация: таблица 6; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книготорговли в Познани. (Подделка запрещена.) Таблица 6. Солдаты полка J6 9 генерала Рачиньского.

[Иллюстрация: таблица 7; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош копировал. Издание Католической книжной лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 7. 1. Солдат из полка М? 8 генерала Потоцкого. 2. Солдат из полка генерала Рачиньского. 3. Солдат из полка Чапского. 4. Солдат из полка 8 1 королевы Ядвиги.

[Иллюстрация: таблица 8; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книготорговли в Познани. (Подражание запрещено.) Таблица 8. Артиллеристы из краковского экипажа.

[Иллюстрация: таблица 9; оригинальная подпись приведена ниже.]

1. 2 8. 4 b. M. Стахович рисовал с натуры. K. Ваврош коп. Издание Католической Книжной Лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 9. 1. и 2. Офицеры штаба верхом. 3. и b. Стрелки регулярной армии из полка генерала Водзицкого. 4. Стрелок из полка генерала Чапского.

[Иллюстрация: таблица 10; оригинальная подпись приведена ниже.]

1. 2. М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической Книжной Лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 10. 1. Трубач из Великопольской бригады. 2. Солдат из Великопольской бригады.

[Иллюстрация: таблица 11; оригинальная подпись приведена ниже.]

6. c 1 2, 8 4. M. Стахович рисовал с натуры. K. Ваврош изд. Католической Книжной Палаты в Познани. (Все права на подражание защищены.) Таблица 11. 1. i b. Косиньеры из Сандомирского воеводства. 2. Косиньер из окрестностей Кракова. 3. Тадеуш Костюшко. 4. Адъютант Костюшко. 6. Курп из окрестностей Остролоки.

[Иллюстрация: таблица 12; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической книжной лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 13. Крестьяне из батальона краковских косиньеров, вооруженные косами и топориками.

[Иллюстрация: таблица 13; оригинальная подпись приведена ниже.]

L 2, M. Стахович рисовал с натуры. K. Ваврош коп. Издание Католической книжной лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 14. 1. Краковский гренадер. 2. Крестьянин, продвинувшийся до офицерского звания.

[Иллюстрация: таблица 14; оригинальная подпись приведена ниже.]

1, 2 3. 4. М. Стахович рисовал с натуры. К. Ваврош коп. Издание Католической книжной лавки в Познани. (Имитация защищена авторским правом.) Таблица 15. 1. Ян Килинский в мундире Мазовецкого воеводства: куртка тёмно-синего цвета, жёлтые пуговицы с буквами X. М. Жупан соломенного (палле) цвета и обшлага. 2. Барабанщик из полка генерала Водзицкого. 3. и 4. Уланы из бригады Мадалиньского.

[Иллюстрация: таблица 15; оригинальная подпись приведена ниже.]

М. Стахович рисовал К. Ваврош коп. Издание Католической книжной лавки в Познани. (Подражание защищено.) Таблица 16. 1. Почтовый кавалерии национальной. 2. Бригадир кавалерии национальной.

[Иллюстрация: таблица 16; оригинальная подпись приведена ниже.]

а, ш с ИЛ 2. 3. z 4. Валерий Эльяш рисовал. Подражание Издание Католической Книготорговли в Познани. Таблица 17. 1. Генерал Мадалиньский. 2. Штандартщик национальной кавалерии. 3. Генерал Домбровский. 4. Генерал Ясинский.

[Иллюстрация: таблица 17; оригинальная подпись приведена ниже.]

ine 2. 8. 1, Валерий Эляш рисовал. Подлежит охране от подражания, Тираж Католической книжной лавки в Познани. Таблица 18. Кавалерия: 1. Национальная. 2. Уланы. 3. Драгуны.

[Иллюстрация: таблица 18; оригинальная подпись приведена ниже.]

Валерий Эляш рисовал. 1. 2. и 7. Пехота из полка Водзицкого. Имитация защищена. Таблица 19. 8. Фузилёры Сераковского. Тираж Католической книжной лавки в Познани. 3. Пехота из полка Дзялыньского. 6. Стрельцы Дембовского.

[Иллюстрация: таблица 19; оригинальная подпись приведена ниже.]

Валерий Эляш рисовал Подлежит авторскому праву. Тираж Католической книжной лавки в Познани. Таблица 20. Артиллерия регулярной армии во время восстания Костюшко.

[Иллюстрация: таблица 20; оригинальная подпись приведена ниже.]

ПЫРА Я СЕО 2. 8. 4 5. 6. Валерий Эляш рисовал (Авторское подражание защищено). Тираж Католической книжной лавки в Познани. Таблица 21. 1. Офицер косиньеров. 2. 5. и 6. Косиньеры. 3. Пикинер. 4. Знаменосец, держащий знамя батальона краковских косиньеров.