Русские походы в степи. Страница 27
Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.
Оригинал (дореформенная орфография)
нымъ и хищнымъ врагомъ, мстившимъ за уходъ изъ степей своихъ подданныхъ. Дѣло доходило до того, что вновь поселенные въ русскихъ предѣлахъ степняки, не имѣя возможности устоять противъ напиравшихъ на нихъ половцевъ, уходили изъ отведенныхъ имъ для поселеній мѣсть. Зная все это, русскіе принимали во вниманіе всю невыгоду положенія новыхъ поселенцевъ и старались выйти изъ этихъ затруднительныхъ условй тѣмъ, что поселяли новыхъ переселенцевъ не въ послѣдовательномъ порядкѣ ихъ прихода въ Русь, а такъ сказать, въ обратномъ порядкѣ, помѣщая вновь прибывшихъ, по возможности, поодаль отъ опасныхъ границъ, чтобы половцы не имѣли возможности вредить имъ; между тѣмъ старые поселенцы, уже болѣе обрусѣвшйе и болѣе свыкшіеся со своей новой жизнью, могли съ большимъ успѣхомъ водворяться на опасномъ пограничьи. Впрочемъ, эта мѣра не всегда достигала своей цѣли. Въ виду того обстоятельства, что взятые русскими во время похода въ степи за Саковомъ торки—иначе „засаковцы“—-не могли считать себя въ безопасности вблизи половцевъ, князья предусмотрительно не оставляютъ ихъ на лѣвой сторонѣ Днѣпра, а поселяютъ на правой сторонѣ послѣдняго, на Поросьи, близъ г. Юрьева, расположеннаго на торной дорогѣ движеній степняковъ въ кіевске предѣлы. Половцы, однако, не оставилн въ поко& вышедшихъ изъ степей „засаковцевъ“. Вскорѣ они нападаютъ на г. Юрьевъ, гдЪ были поселены засаковцы, и раззоряють его 5).
Успѣшные походы русскихъ князей въ степи и ухойъ изъ послѣднихъ множества кочевниковъ, поселявшихся въ русскихъ предѣлахъ, значительно подорвади силы половцевъ, и послѣдне, во все время княженія Владиміра Мономаха въ Кіевѣ, не тревожать русской земли. Только по смерти Мономаха половцы, успѣвшіе нѣсколько оправиться въ степяхъ, вновь начинаютъ свои опустошительные набѣги на Русь Въ этоть періодъ начинаеть проявляться иное участѣе означенныхъ кочевниковъ въ дѣлахъ русской земли: они уже не сами нападаютъ на Русь, а, заключивъ союзъ съ Ольговичами, дѣйствують совыѣстно съ послѣдними въ ихъ предпряпяхъ съ противниками. Вслѣдствіе этого, нападеня половцевъ въ пероодъ конца первой половины ХП столѣтйя проявляются на пограничной, между Черниговской и Переяславльской землями, полосѣ, близъ давней торной дороги въ сѣверную Русь и придонскйя кочевья половцевъ. Эти нападенія идуть по лины с%-
!*) Ипат. я., стр. 160.
Современный русский
ным и хищным врагом, мстившим за уход из степей своих подданных. Дело доходило до того, что вновь поселенные в русских пределах степняки, не имея возможности устоять против напиравших на них половцев, уходили из отведенных им для поселений месть. Зная все это, русские принимали во внимание всю невыгоду положения новых поселенцев и старались выйти из этих затруднительных условй тем, что поселяли новых переселенцев не в последовательном порядке их прихода в Русь, а так сказать, в обратном порядке, помещая вновь прибывших, по возможности, поодаль от опасных границ, чтобы половцы не имели возможности вредить им; между тем старые поселенцы, уже более обрусевшйе и более свыкшиеся со своей новой жизнью, могли с большим успехом водворяться на опасном пограничьи. Впрочем, эта мера не всегда достигала своей цели. В виду того обстоятельства, что взятые русскими во время похода в степи за Саковом торки—иначе „засаковцы“—-не могли считать себя в безопасности вблизи половцев, князья предусмотрительно не оставляют их на левой стороне Днепра, а поселяют на правой стороне последнего, на Поросьи, близ г. Юрьева, расположенного на торной дороге движений степняков в киевске пределы. Половцы, однако, не оставилн в поко& вышедших из степей „засаковцев“. Вскоре они нападают на г. Юрьев, гд были поселены засаковцы, и раззоряють его 5).
Успешные походы русских князей в степи и ухойъ из последних множества кочевников, поселявшихся в русских пределах, значительно подорвади силы половцев, и последне, во все время княжения Владимира Мономаха в Киеве, не тревожать русской земли. Только по смерти Мономаха половцы, успевшие несколько оправиться в степях, вновь начинают свои опустошительные набеги на Русь В этоть период начинаеть проявляться иное участее означенных кочевников в делах русской земли: они уже не сами нападают на Русь, а, заключив союз с Ольговичами, действують совыестно с последними в их предпряпях с противниками. Вследствие этого, нападеня половцев в пероод конца первой половины ХП столетйя проявляются на пограничной, между Черниговской и Переяславльской землями, полосе, близ давней торной дороги в северную Русь и придонскйя кочевья половцев. Эти нападения идуть по лины с%-!*) Ипат. я., стр. 160.