Монографии по истории Западной и Юго-Западной России, том I, страница 24 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Монографии Антоновича, том I. Страница 24

Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

Монографии по истории Западной и Юго-Западной России, том I, 1885: страница 24 из 355

Оригинал (дореформенная орфография)

борьбѣ двухъ общественныхъ началъ за верховную власть, присоединяется борьба между самыми городскими общинами за первенство и преобладаніе, Минскъ оспариваетъ первенство у Полоцка и считаетъ себя главою южной половипы Кривицкой территоріи; пригороды, въ свою очередь, стараются противодѣйствовать вліянію главнаго вча, и, нерѣдко, съ умысломъ поддерживаютъ притязанія князей, не помирившихъ съ вбчемъ главнаго города. Та къ Дручане поддерживаютъ постоянно князей, изгнанныхъ полоцкимъ вѣчемъ: кназья, изгнанные изъ Полоцка или Минска, находнтъ убъжище въ Слуцк и т. п. Несогласія и антагонизмъ городовъ находятъ постоянную точку опоры въ честолюбіи й соревнованін многочисленныхъ потомковъ князя Всеслава Брячиславича; земля дробится на многочисленные удѣлы; въ разрозненныхъ и неполныхъ лътописныхъ свбдвніяхъ о Полоцкой земл, мы находимъ, кром Полоцка и Минска, удѣльныхъ князей: нъ Витебск, Изяславлѣ, Логойск, Друцкъ, Слуцк, СтрЬжевѣ, Новгролкѣ, Городнѣ, Клецкѣ, Оршѣ, Свислоч, Лукомѣ. Но этимни аѣтопасными шзвѣстіями далеко нс исчерпывается весь перечень мелкихъ полоцкихъ удъловъ: у Генриха Латыша, упоминающаго о русскихъ киязьяхъ только лю мѣръѣ.отношенія ихъ къ Лифляндій, названы два мелькіе уд ла— по Двин и въ южной Ливоніи, признававшей надъ собою до 1211 года верховную власть Полоцка; въ 1204—1224 годахъ, по слевамъ Генриха Латыша, н$мцы иміли цълый рядъ столкновеній съ русскими к#нязьями: Василькомъ изъ Кокенгвузена (Чезсеке де КоКопойз), и Всеволодемъ изъ Герсики (іззем ае де Сегвіса), о существованіи которыхъ, равне какъ и объ удѣлахъ ихъ русскія лфтописи ничего не говорять '). При крайнемъ раздробленіи Полоцкаго княженія и среди внутренней борьбы князей и уд- _ловъ между собою, князей съ вѣчами, пригородовъ съ городами, истрачиваетсен по мелочамъ вся сила Кривичекой земли, отношенія запутываются, сознаніе общихъ, болѣе обширныхъ цілей общественной жизни теряѣтся. Для шріобрвтенія силъ въ междуусобной борьбѣ, князьн и вѣча прнбъгаютъ къ помощи и покровительству болѣе сильныхъ сосѣдей: иногда соплеменныхъ Русекихъ киязей — Кіевскихъ, Черниговскихъ, Смоленскихъ, иногда иноплеменниковъ— НЕмцевъ и Литовцевъ ?).

1) О русскихъ удѣлахъ въ Кокенгаузенѣ и Герсикѣ, „іп ашібцз зеһівтабісі һаһікаһапі,, упоминаетъ также Ливонская хроника Германа нзъ Вартберга полъ 1201 г. Зсгірбогез гегат Ргазвісатит т. П. стр. 27.

2) Въ 1151 г, Полодкое вбче, желая удержать вновь призваннаго имъ княвя, яризнаетъ надъ собою верховную власть Святослава Ольговича Чер-_ ниговскаго. 1159 г. Рогволодъ Борисовичъ добывалъ Друдкъ и Полоцвъ съ помощью тоже Святослава Ольговича; а потомъ, утвердившись въ Полоцкѣ, онъ покоряетъ съ помощью Ростислава Мстиславича Смоленскаго, Изяславль и осаждяетъ Минскъ. Въ 1160 Рогволодъ ходилъ на Ростислава Глъбовича Минскаго съ помощью оть Кіевскаго князя Ростислава Мстиславича, лоставившаго ему вспомогательный отрадъ Торковъ. Въ 1162 Полоцкіе князьн призываютъ князей Черниговскихъ и Смолснскикъ для изгнанія Вляадиміра

Современная орфография

борьбе двух общественных начал за верховную власть, присоединяется борьба между самыми городскими общинами за первенство и преобладание, Минск оспаривает первенство у Полоцка и считает себя главою южной половипы Кривицкой территории; пригороды, в свою очередь, стараются противодействовать влиянию главного вча, и, нередко, с умыслом поддерживают притязания князей, не помиривших с вбчем главного города. Та к Дручане поддерживают постоянно князей, изгнанных полоцким вечем: кназья, изгнанные из Полоцка или Минска, находнт убъжище в Слуцк и т. п. Несогласия и антагонизм городов находят постоянную точку опоры в честолюбии й соревнованин многочисленных потомков князя Всеслава Брячиславича; земля дробится на многочисленные уделы; в разрозненных и неполных лътописных свбдвниях о Полоцкой земл, мы находим, кром Полоцка и Минска, удельных князей: н Витебск, Изяславле, Логойск, Друцк, Слуцк, СтрЬжеве, Новгролке, Городне, Клецке, Орше, Свислоч, Лукоме. Но этимни аетопасными шзвестиями далеко нс исчерпывается весь перечень мелких полоцких удълов: у Генриха Латыша, упоминающого о русских киязьях только лю меръе.отношения их к Лифляндий, названы два мелькие уд ла— по Двин и в южной Ливонии, признававшей над собою до 1211 года верховную власть Полоцка; в 1204—1224 годах, по слевам Генриха Латыша, н$мцы имили цълый ряд столкновений с русскими к#нязьями: Васильком из Кокенгвузена (Чезсеке де КоКопойз), и Всеволодем из Герсики (иззем ае де Сегвиса), о существовании которых, равне как и об уделах их русския лфтописи ничего не говорять '). При крайнем раздроблении Полоцкого княжения и среди внутренней борьбы князей и уд- _лов между собою, князей с вечами, пригородов с городами, истрачиваетсен по мелочам вся сила Кривичекой земли, отношения запутываются, сознание общих, более обширных цилей общественной жизни теряется. Для шриобрвтения сил в междуусобной борьбе, князьн и веча прнбъгают к помощи и покровительству более сильных соседей: иногда соплеменных Русеких киязей — Киевских, Черниговских, Смоленских, иногда иноплеменников— НЕмцев и Литовцев ?).

1) О русских уделах в Кокенгаузене и Герсике, „ип ашибцз зеһивтабиси һаһикаһапи,, упоминает также Ливонская хроника Германа нз Вартберга пол 1201 г. Зсгирбогез гегат Ргазвисатит т. П. стр. 27.

2) В 1151 г, Полодкое вбче, желая удержать вновь призванного им княвя, яризнает над собою верховную власть Святослава Ольговича Чер-_ ниговского. 1159 г. Рогволод Борисович добывал Друдк и Полоцв с помощью тоже Святослава Ольговича; а потом, утвердившись в Полоцке, он покоряет с помощью Ростислава Мстиславича Смоленского, Изяславль и осаждяет Минск. В 1160 Рогволод ходил на Ростислава Глъбовича Минского с помощью оть Киевского князя Ростислава Мстиславича, лоставившого ему вспомогательный отрад Торков. В 1162 Полоцкие князьн призывают князей Черниговских и Смолснскик для изгнания Вляадимира