История Малой России, часть первая. Страница 109
Скан страницы издания 1830 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
85
скопъ Рязанскій, благочестивый и добродѣтельный. Духовенство Малой Россіи снова имѣло особеннаго Митрополита, посвященнаго Истор. Гос. въ Римѣ, именемъ Григорія Болгарина, ученика стр. з9б и Исидорова, вмѣстѣ съ нимъ ушедшаго изъ 2°97 Москвы. Оно держалось Флореншійскнаго соединенія, которое въ Литвѣ и въ Польшѣ доставило ему всъ выгоды и преимущества Духовенства Лашинскаго, подшверженныя въ 1443 году указомъ Владислава Ш. Казимиръ ГУ уговаривалъ даже Великаго Князя признать Кіевскаго Терарха Главою и Московскихъ Епископовъ, для утвержденія благословеннаго ‘союза между СЪверомъ и Югомъ: но Святители Россійсңіе предали Григорія анаөеемъ. Московская Митрополія осталась независимою, а Кіевская подвластною Риму, будучи составлена изъ Епархій: Брянской, Смоленской, Перемышльсной, Туровсной, Луцкой, Владимірской, Полоцкой, Хельмской и Галицкой. Съ паденіемъ Константинополя (въ 1453 году) пресеклись споры и долговременныя усилія власшолюбиваго Рима подчинить себъ Визаңшійскую Церковь.
Въ спискъ Митрополитовъ Кіевскихъ въ слЪдъ за Григоріемъ упоминается Лжемишрополишъ Спиридонъ, названный Сатаною, посвященный, будшобы, въ Турецкой области согласно съ волею Амураша П, около 1443 года: но сіе показаніе неосновательно, ибо Григорій, по- с, з, ставленный выше Спиридона, возведенъ былъ Пеана, дъ на Митрополію Кіевскую, при Папъ ЮЖалли- Истор.Гос. стѣ Ш, въ 1458 году, какъ видно изъ Буллы тро уе Пія П въ Королю Польскому. По словамъ Ходы- кР^иаскую
. Енгеля,стр. кевича, онъ управлялъ Кіевскою Церновію до 38.
Современная орфография
85
скоп Рязанский, благочестивый и добродетельный. Духовенство Малой России снова имело особенного Митрополита, посвященного Истор. Гос. в Риме, именем Григория Болгарина, ученика стр. з9б и Исидорова, вместе с ним ушедшаго из 2°97 Москвы. Оно держалось Флореншийскнаго соединения, которое в Литве и в Польше доставило ему вс выгоды и преимущества Духовенства Лашинскаго, подшверженныя в 1443 году указом Владислава Ш. Казимир ГУ уговаривал даже Великого Князя признать Киевского Терарха Главою и Московских Епископов, для утверждения благословенного ‘союза между СЪвером и Югом: но Святители Российсңие предали Григория анаөеем. Московская Митрополия осталась независимою, а Киевская подвластною Риму, будучи составлена из Епархий: Брянской, Смоленской, Перемышльсной, Туровсной, Луцкой, Владимирской, Полоцкой, Хельмской и Галицкой. С падением Константинополя (в 1453 году) пресеклись споры и долговременные усилия власшолюбиваго Рима подчинить себ Визаңшийскую Церковь.
В списк Митрополитов Киевских в слЪд за Григорием упоминается Лжемишрополиш Спиридон, названный Сатаною, посвященный, будшобы, в Турецкой области согласно с волею Амураша П, около 1443 года: но сие показание неосновательно, ибо Григорий, по- с, з, ставленный выше Спиридона, возведен был Пеана, д на Митрополию Киевскую, при Пап ЮЖалли- Истор.Гос. сте Ш, в 1458 году, как видно из Буллы тро уе Пия П в Королю Польскому. По словам Ходы- кР^иаскую. Енгеля,стр. кевича, он управлял Киевскою Церновию до 38.