Дэвид Дубинский
Уроженец Бреста прошёл путь от подростка-пекаря, арестованного за участие в рабочем движении Российской империи, до одного из самых влиятельных профсоюзных руководителей Соединённых Штатов. Тридцать четыре года он возглавлял Международный профсоюз работников дамского швейного производства и доказывал, что профсоюз может заботиться не только о зарплате, но и о здоровье, образовании, жилье и достоинстве человека.
Человек, который расширил смысл слова «профсоюз»
В биографии Дэвида Дубинского есть почти кинематографическая траектория: Брест-Литовск, семейная пекарня в Лодзи, подпольные собрания, тюрьма и сибирская ссылка, побег, дешёвый пароходный билет в Америку, швейная мастерская на Манхэттене и встречи с президентами Соединённых Штатов.
Но главное в его истории не невероятность пути. Возглавив ILGWU в разгар Великой депрессии, Дубинский превратил ослабленный профсоюз швейников в организацию с сотнями тысяч членов и заметным политическим голосом. Союз добивался сокращения рабочей недели и повышения оплаты, создавал медицинские центры, пенсионные фонды, образовательные программы, театр и кооперативное жильё.
Его влияние выходило далеко за пределы швейной промышленности. Дубинский участвовал в рождении индустриального профсоюзного движения, затем спорил с его руководителями, создавал рабочие политические партии Нью-Йорка, поддерживал Новый курс Франклина Рузвельта и помогал антифашистским и беженским организациям.
Эта биография не лишена противоречий. Профсоюз, защищавший демократию в обществе, при Дубинском управлялся жёстко; организация, большинство членов которой составляли женщины, десятилетиями оставалась преимущественно мужской на верхних уровнях руководства. Масштаб достижений не отменяет этих вопросов, а делает их частью честного разговора о власти внутри рабочего движения.
Брест-Литовск: место рождения, но не город детства
Давид Исаак Добневский родился 22 февраля 1892 года в Брест-Литовске - уездном городе Гродненской губернии Российской империи. Сегодня это Брест в Беларуси. В некоторых американских музейных подписях место рождения обозначено как Польша: такая формула отражает позднейшую политическую географию региона, но в год рождения Дубинского город не входил в польское государство.
Его родителями были пекарь Бецалель Добневский и Шайна Вишенград. Семья была многодетной и принадлежала к еврейской общине города. Однако связь будущего лидера с Брестом оказалась короткой: незадолго до его трёхлетия семья переехала в промышленную Лодзь.
Поэтому называть Дубинского человеком, выросшим в Бресте, было бы неточно. Брестчина дала ему место рождения и первую семейную среду, а формирование характера происходило уже в Лодзи - одном из крупнейших текстильных центров Российской империи, городе фабрик, языков, конфессий и резких социальных контрастов.
Этот важный нюанс не ослабляет брестскую связь. Он показывает типичную для рубежа XIX-XX веков мобильность: люди переезжали внутри империи в поисках работы, а их биографии позднее оказывались разделены новыми границами и национальными историями.
Как правильно описывать место рождения
В 1892 году Брест-Литовск находился в Российской империи; современное название города - Брест, Беларусь. Формула «родился в Польше», встречающаяся в ряде американских источников, передаёт более позднюю географическую привязку, но не государственную принадлежность города в момент рождения Дубинского.
Лодзь: пекарня, языки и рабочее подполье
В Лодзи отец управлял семейной пекарней. Давид посещал еврейскую школу, изучал идиш, польский и русский языки, доставлял хлеб в лавки, а затем был вынужден оставить учёбу и занять место ушедшего из дома брата. В одиннадцать лет он уже регулярно работал в пекарне.
Город жил в ритме фабричных гудков и забастовок. Революция 1905 года сделала политические собрания частью повседневности. Подросток оказался рядом с Всеобщим еврейским рабочим союзом - Бундом, который соединял социалистическую программу с защитой еврейских рабочих и культурной автономии на идише.
К пятнадцати годам Дубинский получил квалификацию мастера-пекаря и стал секретарём профсоюза пекарей. Это была не школьная игра в политику. Организаторы сталкивались с полицией, арестами и закрытием собраний, а забастовка могла ударить и по собственной семье: профсоюзные требования распространялись в том числе на отцовскую пекарню.
Архивная хронология Cornell фиксирует два ареста. После первого в 1907 году отец внёс залог. В 1908 году Дубинского задержали на нелегальном собрании и как повторного нарушителя отправили в ссылку. Он бежал, добрался через Челябинск обратно в Лодзь и некоторое время работал под чужим именем.
Что известно о ссылке
Источники согласны в главном: Дубинский был заключён и сослан за профсоюзную деятельность, после чего бежал. Детали расходятся. Архив ILGWU говорит о ссылке в небольшую сибирскую деревню и побеге через Челябинск; некоторые биографические пересказы превращают Челябинск в место каторги или утверждают, что побег произошёл ещё по дороге. Надёжнее не соединять эти версии в одну эффектную легенду.
Нью-Йорк: от случайных заработков к ножу закройщика
Понимая, что новый арест почти неизбежен, Дубинский решил эмигрировать. В начале 1911 года девятнадцатилетний беглец прибыл в Нью-Йорк. Он успел поработать посудомойщиком, оператором швейной машины и мастером петель, прежде чем в июне вступил в местное отделение № 10 ILGWU - профсоюз закройщиков.
Закройщики занимали особое место в производстве одежды. От точности раскладки и движения тяжёлого ножа зависело, сколько изделий получится из дорогой ткани. Это была квалифицированная и в основном мужская профессия в индустрии, где большую часть рабочих составляли женщины-иммигрантки.
Дубинский быстро освоил ремесло, но первые годы больше времени отдавал Социалистической партии и общественной жизни иммигрантского Нью-Йорка. В профсоюзное руководство он вошёл в 1918 году, когда был избран в исполнительный совет Local 10. Затем стал вице-президентом, председателем, а в 1921 году - президентом и управляющим отделения.
Он принёс в американский профсоюз опыт Бунда: убеждение, что рабочая организация должна быть школой гражданской самостоятельности. Одновременно американская практика научила его договариваться с работодателями, считать финансы и строить устойчивый аппарат - качества, которые вскоре сделали его фигурой национального масштаба.
Дэвид Дубинский за раскроем ткани
Разрушенный союз и стремительный подъём
В 1920-е годы ILGWU переживал тяжёлый внутренний конфликт между социалистическим руководством и коммунистическими активистами. Неудачная забастовка 1926 года, долги и раскол ослабили организацию. Дубинский поддержал исключение коммунистических фракций, считая партийный контроль угрозой самостоятельности профсоюза.
В 1929 году его избрали генеральным секретарём-казначеем ILGWU. Он заключал соглашения с объединениями производителей и добивался контроля над подрядчиками, которые снижали цены за счёт рабочих. После смерти президента Бенджамина Шлезингера в 1932 году Дубинский возглавил весь международный союз.
Момент был почти безнадёжным: Великая депрессия уничтожала рабочие места, а членство ILGWU сократилось примерно до сорока тысяч человек. Но Новый курс Франклина Рузвельта открыл возможность для массовой организации. Федеральное регулирование признало право работников на коллективные переговоры, и ILGWU начал кампании и забастовки в десятках городов.
Результат оказался впечатляющим. К маю 1934 года союз насчитывал более четырёхсот тысяч членов. В швейной промышленности были существенно повышены заработки и установлена стандартная 35-часовая рабочая неделя. Дубинский стал советником Национальной администрации восстановления и одним из наиболее заметных представителей рабочего движения эпохи Нового курса.
CIO: создать движение и отказаться от раскола
Американская федерация труда традиционно объединяла работников по профессиям. Но автомобильные, сталелитейные и другие массовые производства требовали индустриальных союзов, способных организовать всех работников предприятия. В 1935 году Дубинский вместе с Джоном Льюисом, Сидни Хиллманом и другими лидерами участвовал в создании Комитета промышленной организации, будущего CIO.
Вскоре союзники разошлись. Дубинский поддерживал организацию массовых отраслей, но не хотел превращать комитет в отдельную федерацию, конкурирующую с AFL. Его тревожили и влияние коммунистов в части союзов CIO, и опасность длительной войны между двумя профцентрами.
ILGWU занял промежуточное положение, затем в 1940 году вернулся в AFL. Этот поворот часто представляют как простую измену индустриальному движению, однако позиция Дубинского была сложнее: он продолжал поддерживать само устройство индустриальных профсоюзов, но отвергал отдельный центр власти и партийное влияние коммунистов.
Через пятнадцать лет AFL и CIO объединились. Дубинский участвовал в процессе примирения, завершившемся созданием AFL-CIO в 1955 году. Так человек, стоявший у истоков раскола и затем вышедший из CIO, оказался среди тех, кто помог восстановить единство американского рабочего движения.
Лидеры нового индустриального движения
Профсоюз как социальная инфраструктура
Главная особенность ILGWU при Дубинском заключалась в том, что коллективный договор не считался конечной целью. Союз развивал модель «социального профсоюзизма»: человек нуждался не только в ставке оплаты, но и в медицинской помощи, отдыхе, образовании и защищённой старости.
Медицинский центр ILGWU возник ещё в 1913 году, задолго до президентства Дубинского, однако при нём сеть значительно выросла. Появились дополнительные центры и передвижные медицинские пункты. В 1937 году был создан фонд выплаты пособий в случае смерти, в 1943 году заключён первый договор с пенсионным планом, позднее многочисленные фонды объединили в национальную систему.
Образовательные программы предлагали английский язык, историю труда, экономику, музыку и искусство. Профсоюз содержал загородный центр отдыха Unity House, радиостанцию и собственную сцену. Участники ILGWU играли в музыкальном ревю «Pins and Needles», которое пришло на Бродвей и в марте 1938 года было показано в Белом доме.
Культура здесь не была украшением отчёта. Иммигранты, проводившие день у швейной машины, получали пространство для учёбы, творчества и публичного голоса. Дубинский считал, что сильная организация должна обогащать не только материальную, но и духовную жизнь рабочего.
Профсоюзный театр в Белом доме, 1938 год
От лечебницы до собственного квартала
Социальный профсоюзизм особенно наглядно воплотился в кооперативном жилье. ILGWU инвестировал пенсионные средства в строительство домов, где рабочая семья могла получить современную квартиру по цене ниже рыночной. Самым известным проектом стал Penn South на западной стороне Манхэттена.
Решение было рискованным. Проект требовал огромных вложений, вызвал споры внутри союза и сопротивление части жителей района. Но Дубинский согласился обеспечить значительную долю финансирования, считая доступное жильё логическим продолжением борьбы за достойную жизнь.
Комплекс Penn South открыли 19 мая 1962 года. На церемонию приехали президент Джон Кеннеди, Элеонора Рузвельт, губернатор Нельсон Рокфеллер и мэр Нью-Йорка Роберт Вагнер. Присутствие политиков разного лагеря показывало, какого общественного веса достиг союз бывших швейников-иммигрантов.
Профсоюз не решил жилищную проблему Нью-Йорка, а послевоенный уход фабрик на Юг и за пределы страны постепенно ослаблял его базу. И всё же Penn South сохранился как материальное доказательство идеи Дубинского: рабочая организация способна строить долговременные общественные институты, а не только вести переговоры о следующем контракте.
Открытие Penn South, 1962 год
Политика Нового курса и отдельный голос труда
Дубинский не верил, что профсоюз может ограничиться фабричными воротами. В 1936 году он участвовал в создании Американской рабочей партии, которая позволяла избирателям Нью-Йорка поддерживать Франклина Рузвельта с отдельной рабочей строки бюллетеня. Сам Дубинский стал выборщиком от списка Рузвельта и Джона Гарнера.
К 1944 году конфликт с коммунистическим крылом партии стал непреодолимым. Дубинский и Алекс Роуз создали Либеральную партию Нью-Йорка. Она поддерживала социальные реформы, гражданские права и демократических кандидатов, оставаясь резко антикоммунистической.
Благодаря организованному членству, финансам и способности мобилизовать голоса ILGWU стал важным партнёром президентов-демократов. Дубинский общался с Рузвельтом, Трумэном, Кеннеди и Джонсоном, участвовал в федеральных консультативных органах и входил в исполнительный совет AFL.
Его антикоммунизм вырос не только из холодной войны, но и из опыта Бунда, преследований в Российской империи и межфракционной борьбы в американских союзах. Однако со временем эта позиция стала почти определяющей. Сторонники видели в ней защиту независимого профсоюзного движения; критики - склонность считать несогласие признаком враждебного партийного влияния.
Антифашизм, беженцы и международные связи
После прихода Гитлера к власти Дубинский стал одним из основателей и казначеем Еврейского рабочего комитета. Организация возникла в 1934 году, чтобы мобилизовать профсоюзы против нацизма, помогать беженцам и добиваться спасения преследуемых социалистов и рабочих лидеров.
ILGWU сотрудничал с антифашистскими организациями, собирал средства, поддерживал союзников во время Второй мировой войны и помогал перемещённым лицам после её окончания. Архивные документы также фиксируют участие Дубинского в помощи испанским республиканцам через рабочий Красный Крест.
После войны он содействовал созданию Международной конфедерации свободных профсоюзов и работе Комитета свободных профсоюзов. Дубинский отстаивал союзы, независимые и от работодателей, и от коммунистических государств. Он представлял AFL при Экономическом и Социальном Совете ООН.
Такая деятельность принесла ему международный авторитет, но тесно связала с политикой западного блока. Как и во внутренней политике, его представление о свободе сочетало социальные реформы с непримиримым антикоммунизмом - союз, характерный для американского либерализма первых десятилетий холодной войны.
Демократия для общества и жёсткая власть внутри
Дубинский обладал энергией, памятью на людей, финансовой хваткой и редким умением превращать идею в работающий институт. Он мог говорить с рабочими на понятном им языке и одновременно вести переговоры с промышленниками, мэрами и президентами.
Но многолетнее руководство сосредоточило в его руках большую власть. Президент влиял на назначения в отделениях, кадровые решения и направление политической работы. Внутренние оппоненты считали аппарат ILGWU чрезмерно централизованным, а выборные процедуры - недостаточно конкурентными.
Особенно заметным было гендерное противоречие. Большинство членов союза составляли женщины, тогда как высшее руководство оставалось преимущественно мужским. Организатор Роуз Песотта прямо говорила о положении единственной женщины в исполнительном совете. Позднее союз критиковали и за слабое представительство афроамериканских и пуэрториканских работников в руководстве.
В 1960 году Дубинский выступил против попытки профсоюзных организаторов создать собственный союз. Для человека, посвятившего жизнь праву работников на организацию, это решение выглядело особенно болезненным. Признание этих противоречий необходимо не для отмены его достижений, а для понимания того, как реформаторская организация сама сталкивалась с проблемой подотчётности власти.
Отставка, награда и последние годы
В марте 1966 года Дубинский ушёл с поста президента ILGWU после тридцати четырёх лет руководства. Союз насчитывал около 450 тысяч членов. В прощальном письме он перечислял не только организационные победы, но и свою главную цель - обогащать духовную и материальную жизнь отдельного рабочего.
Полностью порвать с организацией он не смог. Дубинский возглавил новый отдел обслуживания пенсионеров и оставался связан с ILGWU до конца жизни. Его преемником стал Луис Стулберг.
В 1966 году Международный комитет спасения присудил ему премию Свободы за помощь беженцам и защиту человеческой свободы. В январе 1969 года Дубинский получил Президентскую медаль Свободы - одну из высших гражданских наград Соединённых Штатов.
Он умер 17 сентября 1982 года в Нью-Йорке в возрасте девяноста лет. К этому времени швейная промышленность уже быстро менялась: фабрики уходили из северо-восточных городов, а профсоюзам становилось труднее организовывать производство, перенесённое в другие регионы и страны. Дубинский пережил эпоху, которую во многом помог создать.
Кто наградил Дубинского медалью Свободы
Некоторые вторичные биографии связывают награждение с Ричардом Никсоном, поскольку датой называют 20 января 1969 года - день смены президента. Однако список Congressional Research Service относит Дубинского к награждённым президентом Линдоном Джонсоном, и архивная биография ILGWU также прямо называет Джонсона. Упоминание Никсона, вероятнее всего, возникло из-за календарного совпадения с инаугурацией.
Наследие уроженца Бреста
Дубинский не сохранил с Брестом такой постоянной связи, какую поддерживали с родными местами некоторые другие эмигранты. Он покинул город ребёнком, сформировался в Лодзи и прожил взрослую жизнь в Соединённых Штатах. Поэтому его нельзя превращать в местного деятеля только на основании записи о рождении.
И всё же Брест присутствует в начале одной из самых значительных эмигрантских биографий XX века. Из многоязычного пограничного региона семья Добневских отправилась в индустриальный город, а оттуда их сын попал в Нью-Йорк, где опыт европейского еврейского рабочего движения встретился с американской демократией и массовым производством.
Сила Дубинского была в умении строить. Он не только произносил речи о солидарности, но создавал фонды, клиники, школы, театральные программы, жильё и политические организации. Его слабость выросла из того же качества: созданный им аппарат слишком долго зависел от одного руководителя и не всегда отражал разнообразие рядовых членов.
В одном ряду с Менахемом Бегином, родившимся в том же Брест-Литовске, Хаимом Вейцманом из Мотоля и Саймоном Кузнецом из Пинска Дубинский показывает, насколько далеко расходились дороги людей Брестчины. Его путь привёл не к государственной должности или научной кафедре, а к швейному цеху - и оттуда к преобразованию американского труда.
Хронология жизни Дэвида Дубинского
От Брест-Литовска до профсоюза нью-йоркских закройщиковРодился в Брест-Литовске
22 февраля появился на свет в семье пекаря Бецалеля Добневского и Шайны Вишенград.
Семья переехала в Лодзь
Детство и юность прошли в крупном промышленном центре Российской империи.
Начал работать в пекарне
Оставил регулярную учёбу и занял место в семейном предприятии.
Стал профсоюзным секретарём
Получил квалификацию мастера-пекаря, вошёл в союз, связанный с Бундом, и пережил первый арест.
Арест, ссылка и побег
Был повторно задержан на нелегальном собрании, сослан и сумел вернуться в Лодзь.
Прибыл в Нью-Йорк
Начал работать в швейной промышленности и в июне вступил в Local 10 ILGWU.
Вошёл в руководство отделения
Был избран в исполнительный совет профсоюза закройщиков.
Стал секретарём-казначеем ILGWU
Получил ключевую должность в ослабленном конфликтами международном союзе.
Избран президентом
Возглавил ILGWU и оставался его президентом тридцать четыре года.
Участвовал в создании CIO
Поддержал организацию работников массовых производств по индустриальному принципу.
Основал Либеральную партию
После разрыва с Американской рабочей партией создал с Алексом Роузом новую политическую организацию.
Поддержал объединение AFL и CIO
Помог завершить многолетний раскол американского профсоюзного движения.
Ушёл с поста президента
Возглавил отдел обслуживания пенсионеров ILGWU.
Получил медаль Свободы
Был удостоен Президентской медали Свободы при Линдоне Джонсоне.
Умер в Нью-Йорке
17 сентября завершилась жизнь одного из наиболее влиятельных профсоюзных лидеров США.
Источники и литература
- Parmet, Robert D. The Master of Seventh Avenue: David Dubinsky and the American Labor Movement. New York University Press, 2005.
- Dubinsky, David; Raskin, A. H. David Dubinsky: A Life with Labor. New York: Simon and Schuster, 1977.
- Kheel Center for Labor-Management Documentation and Archives, Cornell University. ILGWU Presidents: David Dubinsky; биографическая хронология, история социального профсоюзизма и архивные документы.
- Kheel Center, Cornell University. ILGWU. David Dubinsky scrapbooks, 1940-1966. Collection Number 5780/136. Биографическая и историческая справка.
- Dubinsky, David. Letter of Resignation to the ILGWU General Executive Board, 16 March 1966. Архив ILGWU, Cornell University.
- Tyler, Gus. David Dubinsky: A Life with Social Significance. Monthly Labor Review, October 1994. U.S. Bureau of Labor Statistics.
- National Portrait Gallery, Smithsonian Institution. David Dubinsky: биографическая подпись к портрету работы Джона Слоана.
- Congressional Research Service. Presidential Medal of Freedom: History, Criteria, and Recipients. Список награждённых при Линдоне Б. Джонсоне.
- Фотографии: Kheel Center for Labor-Management Documentation and Archives, Cornell University; публикации Wikimedia Commons по лицензии CC BY 2.0.